Wakodahatchee Wetlands | Delray Beach

0
280
Wakodahatchee Wetlands

Parque Wakodahatchee Wetlands en Delray Beach, Florida

(English below)

Un lugar de esparcimiento para los turistas y habitantes de la península, el parque Wakodahatchee Wetlands, es un lugar que estimula a volver. De manera segura se puede caminar por una ruta de madera, con zonas de descanso de acogedores miradores techados y bancas de madera.

Foto Angelica Willard

Wakodahatchee es una palabra del dialecto de la tribu Miccosukee que significa “aguas creadas”.

Este parque es una delicia para fotógrafos profesionales y aficionados amantes de las aves. Estas son en su mayoría los atractivos habitantes de este parque que se encuentra sentado en un pantano, que es alimentado además por el Water Utilities Department del Condado de Pam Beach, con el propósito de mantener los niveles de agua, que salvaguarden este lugar para las distintas especies de aves, tortugas, uno que otro caimán, serpientes de agua, racoones, conejos, en resumen, todos los que puedan encontrar su nido o lugar para hacer su habitat.

Foto Angelica Willard

La naturaleza se regocija en crecer con árboles que forman atractivas avenidas y plantas acuáticas que sirven de nido para los Great white heron, Great Egret, Great blue heron, Tricolored heron, Snowy egret, Pied-billed grebe, Double-crested cormorant y Wood Stork entre otros. Todas aves nativas de la Florida.

Foto Angelica Willard

Tiene entrada y estacionamiento gratuito, en la parte oeste de Delrey Beach, Florida, entre las carreteras Interestatal I95 y la Turnpike. Su dirección es 13026 Jog Road, Delray Beach, FL 33484 y consulte antes de ir si no se encuentra cerrado por mantenimiento. De todos modos, para los que gustan las caminatas matinales el parque abre a las 7 de la mañana a 5:30 de la tarde, a pesar que en algunas páginas de la ciudad anuncian que abre a las 6:30am y cierra a las 7:30pm. Tenga paciencia, porque en la temporada de invierno de la Florida toma tiempo encontrar estacionamiento. Pero anímese la espera, valdrá la pena.

(English version)

The Wakodahatchee Wetlands is a free access park located in Delray Beach, Florida. In a Miccosukee Tribe dialect means “created waters”.

Photo by Angelica Willard

Around 50 acres of unused utility land and transformed into a recreation wetlands open to the public with a three-quarter mile boardwalk that crosses between open water pond areas, emergent marsh areas, shallow shelves, and islands with shrubs and snags to foster nesting and roosting. The boardwalk has interpretive signage as well as gazebos with benches along the way. This site is part of the South section of the Great Florida Birding Trail and offers many opportunities to observe birds in their natural habitats.

Photo by Angelica Willard

Birds like Great white heron, Great Egret, Great blue heron, Tricolored heron, Snowy egret, Pied-billed grebe, Double-crested cormorant and Wood Stork among others.

Photo by Angelica Willard

Free access and parking the Park is located in Delray Beach, West, between the Highway I95 and the Hwy. Turnpike in: 13026 Jog Rd, Delray Beach, FL 33484. Open every day 7:00am to 6:30pm.